Jeunesse, J'écoute et Bell sont honorés par une association canadienne de services sans fil -
Cette année, la Marche pour Jeunesse, J'écoute aura lieu le dimanche 2 mai


OTTAWA, le 21 avr. 2010 --
Jeunesse, J'écoute et son partenaire de longue date Bell ont été honorés hier soir à titre de
lauréats du prix "La collectivité branchée" de l'Association canadienne des télécommunications sans
fil (ACTS). Ce prix récompense les organismes exceptionnels qui collaborent avec le secteur canadien
du sans-fil pour améliorer la vie des Canadiens.



Depuis 1989, Jeunesse, J'écoute s'efforce d'assurer le bien-être des jeunes Canadiens en leur
offrant des services professionnels de consultation, d'orientation et d'information anonymes et
confidentiels. En 2009, l'organisme a aidé des jeunes plus de 2,4 millions de fois sur toutes les
plates-formes disponibles, ce qui comprend les appels téléphoniques qui ont obtenu une réponse, les
messages en ligne et les visites du site Web.



"Jeunesse, J'écoute est enchanté d'être honoré par l'ACTS pour son travail, qui vise à maximiser
l'accès à ses services par les jeunes, a dit Lesley Sims, directrice
régionale (Ontario) pour Jeunesse, J'écoute. Grâce à notre collaboration étroite avec Bell, nous
utilisons les technologies mobiles et en ligne les plus récentes et nous avons pu améliorer la vie
de nombreux jeunes Canadiens vulnérables."



"À titre de partenaire fondateur de Jeunesse, J'écoute, a déclaré Wade Oosterman, président de Bell
Mobilité, Bell soutient l'évolution constante de cet organisme national dans sa façon de répondre
aux jeunes d'aujourd'hui, qui sont technophiles et adeptes du sans-fil - soulignons notamment que
les appels à Jeunesse, J'écoute faits via Bell Mobilité sont gratuits et anonymes."




La Marche pour Jeunesse, J'écoute




L'équipe Bell a recueilli plus de 6 millions $ au profit de Jeunesse, J'écoute en prenant tous les
ans la tête de la Marche pour Jeunesse, J'écoute. Bell invite tous les Canadiens à se joindre à elle
le 2 mai aux endroits suivants pour faire en sorte qu'il y ait toujours un conseiller au bout du fil
lorsqu'un jeune appelle.



Pour en savoir plus, visitez le site marchepourjeunessejecoute.ca.




À propos de Bell




Bell est la plus grande entreprise de communications du Canada.
Elle offre aux consommateurs et aux entreprises des solutions à tous leurs besoins de
communications, y compris les services sans fil de Bell Mobilité, les services haute vitesse Bell
Internet, les services de télévision directe par satellite Bell Télé, le service local et
interurbain Bell Téléphonie, les services IP-large bande ainsi que les services des technologies de
l'information et des communications. Bell est fière d'être un Grand partenaire national et le
partenaire Exclusif en matière de télécommunications des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de
2010 à Vancouver.



Bell est la propriété exclusive de BCE Inc. (TSX, NYSE : BCE). Pour plus d'information sur les
produits et services de Bell, visitez le site www.bell.ca; pour de
l'information sur BCE, visitez le site www.bce.ca.





Terre-Neuve et Labrador


St. John's
Parc Bowring (Waterford Bridge Road)
1:00 p.m.


Île du Prince Édouard


Charlottetown
Confederation Landing
1:00 p.m.


Nouvelle-Écosse


Halifax
Parc Shubie, Dartmouth
1:00 p.m.


Nouveau-Brunswick


Moncton
Parc Centennial au kiosque a musique
1:00 p.m.


Saint John
Parc Rockwood
1:00 p.m.


Québec


Montréal
Parc Maisonneuve
10 h 30


Québec
Place d'Youville
10 h 30


Sherbrooke
Marché de la Gare (Lac des Nations)
10 h 30


Victoriaville
Lactancia/Parmalat
10 h 30


Ontario - Est, Ouest, Nord et Sud


Arnprior
Robert Simpson Park
10 h 00


Barrie
South Shore Community Centre
11 h 00


Chatham
Parc Tecumseh Park
10 h 00


Hamilton
Parc Bayfront
11 h 00


Kingston
Aire de conservation de Lemoine Point
10 h 00


Kitchener-Waterloo
Bingemans
12 h 00


London
TD Waterhouse Stadium
12:00 noon


Niagara
Jaycee Gardens dans St. Catharines
10 h 00


Ottawa
Parc Vincent Massey
10 h 30


Owen Sound
Parc Harrison
12 h 00


Quinte
Zwick's Park Ouest - Belleville
10 h 00


Sarnia
Parc Centennial
12 h 00


Sault Ste Marie
Parc Bellevue
11 h 00


Sudbury
Bell, 200 Brady au Davies Square
11 h 00


Thunder Bay
École secondaire de St. Ignatius
11 h 00


Windsor
Parc Derwent dans Place Concorde
12 h 00


Ontario - GTA


Durham (Ajax)
Parc Rotary
11 h 00


Mississauga
Parc Erindale Park
10 h 00


Toronto
Parc Coronation Park
10 h 00


York Region
Région de conservation de Boyd
10 h 30


Saskatchewan


Regina
Saskatchewan Science Centre
13 h 00


Yorkton
Sacred Heart High School
14 h 30


Manitoba


Winnipeg
Parc St. Vital
10 h 00


Alberta


Calgary
Complexe Commercial Eau Claire Market
14 h 00


Edmonton
Parc Rundle dans Centre recreatif ACT
11 h 00


Fort McMurray
Parc Borealis
13 h 00


Grande Prairie
Parc Muskoseepi
13 h 00


Lethbridge
Parc de lac Henderson
13 h 00


Medicine Hat
Parc Kin Coulee
13 h 00


Red Deer
Heritage Ranch
13 h 00


Colombie-Britannique


Fraser Valley
Mill Lake Park #1 Nord dans Abbotsford
11 h 00


Gibsons
Parc Winegarden au Gibsons Landing
11 h 00


Kelowna
The Dolphines at Rhapsody Plaza
11 h 00


Nanaimo
Country Club Centre, E&N Trail
11 h 00


Vancouver
Langara Family YMCA
11 h 00


Victoria
Parc Clover Point
11 h 00


/AVIS AUX RESPONSABLES DE LA SECTION PHOTOGRAPHIQUE : Une photo accompagnant ce
communiqué est disponible à l'adresse http://photos.newswire.ca. Ces images sont gratuites pour les
représentants accrédités des médias/


Renseignements: Questions des médias: Jacqueline Michelis, Bell, Relations avec les médias,
(613) 785-1427, 1-888-482-0809, jacqueline.michelis@bell.ca


SOURCE Mobility / Wireless